펠리스스페인어학원

캠퍼스

펠리스 스페인어학원 실력과 전통을 갖춘 국내 최대 규모 스페인 전문 어학원

FLEX FLEX 질문 및 상담

FLEX

합격생

FLEX 관련하여 궁금하신 점이나 건의사항이 있으시면 이곳에 문의주세요.

와작내기2탄 보고있는데

명사절 V1 의지,희망동사 중에 aceptar랑 procurar, necesitar, intentar도 같이 쓰여있는데

이런 단어들은 맥락 상으로 의지, 희망을 나타낼 때만 법칙이 적용되나요?

예를 들어 aceptar 같은 경우 (선물같은 걸) 받다는 식으로 해석될 땐 의지, 희망의 뜻이 없을 것 같아서요..

맥락 상의 뜻만 잘 보면 되는 건지, 아니면 무조건 저 동사들은 다 법칙이 적용되는 건지 궁금해요

게시물에 대한 답변을 달아주세요.

Prof. Susana 2018-05-23

aceptar 가 단순히 ~을 받다 의 의미이면 직접목적어 명사(물품)을 쓰시면 되겠죠.

querer 가 단순히 ~을 원하다 의 의미로 직접목적어 명사 (예, 커피를) 쓸 수 있는 것 처럼요.

그런데 행동을 받아들이다. 행동을 인정하다 의미로는 querer처럼 하나의 주어면 원형을 쓰고, 두개 이상의 주어면 que + SUBJ 로 사용하시면 됩니다. 이 경우는 의지의 표현이니까요. 내 의지로 행동을 하겠다고 인정하고 받아들이는 거니까요.

Ana aceptó hacer las tareas.
José aceptó trabajar en nuestra empresa.
María ha aceptado realizar los exámenes.
Juan acepta completar la encuesta.

Mis amigos no aceptan que vaya en bici.
Aceptad que volvamos a las seis.

그리고 수업관련 질문은 그 주 청취파일 게시판에 댓글로 남겨주세요. ^^
다른 분들도 공유해야하는 내용입니다.